Yeah Yeah Yeahs - Subway (Letra Traducida)

Letra Traducida de Yeah Yeah Yeahs - Subway (Mosquito, 2013)

Yeah Yeah Yeahs - Subway

I lost you on the subway car
Got caught without my metro card
I waited and I waited for the express train
Wanna catch up to you wherever you are
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
And it was hot
And when it stopped

It was metal on the mental
It was something in my heart
It was metal on the mental
It was something in my heart

Got on the train and I took a seat
Thought why are these people all watching me
Caught my reflection in the subway car
Thought look at you whoever you are
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
And it was cool
And when it stopped

It was metal on the mental
It was something in my heart
Metal on the mental
It was something in my heart

Well I got I got I got I got
Got off got off on you
Well I got I got I got
Got off got off got off on you
Well I got got off I got
Got off got off got off on you
I got I got I got
Got off got off got off on you

It was metal on the mental
It was something in my heart
It was metal on the mental
Some something in my heart

Te perdí en el vagón del metro
Me quedé atrapada sin mi Metro Card*
Esperé y esperé al expreso
Quiero alcanzarte donde sea que estés
Espero y espero
Espero y espero
Espero y espero
Espero y espero
Y hacía calor
Y cuando paró

Era metal en la loca
Era algo en mi corazón
Era metal en la loca
Era algo en mi corazón

Monté en el tren y tomé asiento
Pensé porqué en mira toda esa gente
Encontré mi reflejo en el vagón del tren
Pensé mírate quien quiera que seas
Espero y espero
Espero y espero
Espero y espero
Espero y espero
Y hacia frío
Y cuando paró

Era metal en la loca
Era algo en mi corazón
Metal en la loca
Era algo en mi corazón

Bueno yo conseguí conseguí conseguí conseguí
Salí me salí en ti**
Bueno yo conseguñi conseguí conseguí
Salí salí me salí en ti**
Bueno yo conseguí salí conseguí
Salí salí me salí en ti**
Yo conseguí conseguí conseguí
Salí salí me salí en ti**

Era metal en la loca
Era algo en mi corazón
Era metal en la loca
Algún algo en mi corazón

*La Metro Card es el billete del metro de Nueva York.
*Get off es salir, en este caso, salir en una estación, y le equipara a él a una estación. Un poco más rebuscado, get off on you también puede ser "rompí contigo".

Ver más Letras Traducidas de Yeah Yeah Yeahs.