The Vaccines - Aftershave Ocean (Letra Traducida)

Letra Traducida - The Vaccines - Aftershave Ocean (Come of Age, 2012)


Solicitada por César.

The Vaccines - Aftershave Ocean

You have been struggling to see actuality
Actually it doesn't surprise me
And you wearing WOF frozen to the core
I'm not wearing anything awful

But you are pulling the wool over
Wouldn't you rather know
That I am overindulging you
It's so easy though

You're coming up for air
Happier down there
In your aftershave ocean
Lies difficult to face
Floating out in space
In your aftershave ocean

I could be talking out of line
You could put me straight
And I'd say I don't understand you
You'd say
Oh ignorance is bliss
Come give me a kiss
Come give me a piece of your mind

Cause you are pulling the wool over
Wouldn't you rather know
That I am overindulging you
It's so easy though

You're coming up for air
Happier down there
In your aftershave ocean
Lies difficult to face
Floating out in space
In your aftershave ocean

Oh you are pulling the wool over
Wouldn't you rather know
That I am overindulging you
It's so easy though

You're coming up for air
Happier down there
In your aftershave ocean
I get water up my nose
I have to dry my clothes
In your aftershave ocean
Lies difficult to face
Floating out in space
In your aftershave ocean

You're coming up for air
Happier down there
In your aftershave ocean
Lies difficult to face
Floating out in space

Te ha estado costando ver la realidad
En realidad no me sorprende
Y tu vistiendo Palabra de Fé totalmente congelada*
Yo no visto nada malo

Pero estás engañándote a ti misma
No preferirías saber
Que te estoy mimando demasiado
Aunque es tan fácil

Subes a por aire
Más feliz ahí abajo
En tu oceano de aftershave
Mentiras difíciles de hacer frente
Flotando en el espacio
En tu oceano de aftershave

Podría estar hablando fuera de lugar
Podrías enderezarme
Y yo diría que no te entiendo
Tu dirías
Oh la ignorancia es una bendición
Ven y dame un beso
Ven y dime lo que piensas

Porque estás engañándote a ti misma
No preferirías saber
Que te estoy mimando demasiado
Aunque es tan fácil

Subes a por aire
Más feliz ahí abajo
En tu oceano de aftershave
Mentiras difíciles de hacer frente
Flotando en el espacio
En tu oceano de aftershave

Oh estás engañándote a ti misma
No preferirías saber
Que te estoy mimando demasiado
Aunque es tan fácil

Subes a por aire
Más feliz ahí abajo
En tu oceano de aftershave
Y me entra agua por la nariz
Tengo que secar mi ropa
En tu oceano de aftershave
Mentiras difíciles de hacer frente
Flotando en el espacio
En tu oceano de aftershave

Subes a por aire
Más feliz ahí abajo
En tu oceano de aftershave
Mentiras difíciles de hacer frente
Flotando en el espacio

* Interpreto WOF como Word of Faith, en referencia religiosa. Si alguien tiene alguna idea mejor, se aceptan sugerencias.

Ver más Letras Traducidas de The Vaccines.