Kings of Leon - Supersoaker (Letra Traducida)

Letra y Traducción - Kings of Leon - Supersoaker (Mechanical Bull, 2013)

Kings of Leon - Supersoaker

My motivation is gone too soon
Good vibrations all over you
Act like you mean it
You mean it
You got a story you never tell
Down in the delta I’m ringing bells
I’ve never seen it
Seen it
Back of my mind, I’m on my way
I see through smiles on every face
I don’t believe it
Believe it

Cause I’m the supersoaker
Red, white, and blew them all away
With the kisses unclean as a word that you say
I don’t mind sentimental girls at times
Just walk away
Walk away

Feel like I’m flying across the plains
I got a secret picking in my brain
I want to see you
See you
The exit sign is on my face
Don’t know my home
I don’t know my place
I just want to be there
Be there

Cause I’m the supersoaker
Red, white, and blue blew them all away
With the kisses unclean as a word that you say
I don’t mind sentimental girls at times
Just walk away
Walk away
I don’t mind sentimental girls at times
Just walk away, oh

I don’t mind sentimental girls at times
I just lay it on the line
on the line
I don’t mind sentimental girls at times
Just walk away
walk away
I don’t mind sentimental girls at times
Just walk away, oh

Mi motivación se ha ido demasiado depreisa
Te cubren buenas vibraciones
Haz como si te importara
Te importara
Tienes una historia que nucna cuentas
Abajo en el delta estoy tocando timbres
Nunca lo he visto
Lo he visto
En el fondo de mi mente, estoy de camino
Veo más allá de las sonisas en todas las caras
No me lo creo
Lo creo

Porque soy la supersoaker*
Rojo, blanco, y los deslumbró a todos**
Con los besos impuros como cada palabra que dices
No me molestan las chicas sentimentales a veces
Simplemente vete
Vete

Me siento como si estuviera volando atravesando las llanuras
Tengo un secreto atormentándome
Quiero verte
Verte
La señal de salida está en mi cara
No sé cual es mi hogar
No sé cual es lugar
Sólo quiero estar ahí
Estar ahí

Porque soy la supersoaker*
Rojo, blanco, y los deslumbró a todos**
Con los besos impuros como cada palabra que dices
No me molestan las chicas sentimentales a veces
Simplemente vete
Vete
No me molestan las chicas sentimentales a veces
Simplemente vete, oh

No me molestan las chicas sentimentales a veces
Sólo lo dejo claro
Claro
No me molestan las chicas sentimentales a veces
Simplemente vete
Vete
No me molestan las chicas sentimentales a veces
Simplemente vete, oh

*Una Super-soaker es una pistola de agua: http://en.wikipedia.org/wiki/Super_Soaker.
**Red, white and blue, o rojo, blanco y azul, son los colores de la bandera de Estados Unidos. Blue-blew es un juego de palabras entre el color y la acción con la que enlaza.

Ver Más Letras Traducidas de Kings of Leon.