David Bowie - (You Will) Set the World On Fire (Letra Traducida)

Letra Traducida de David Bowie - (You Will) Set the World On Fire (The Next Day, 2013)

David Bowie - (You Will) Set the World On Fire

Midnight in the Village
Seeger lights the candles
From Bitter End to Gaslight
Baez leaves the stage
Ochs takes notes
When the black girl and guitar
Burn together hot in rage
You've got what it takes
You say too much

Oh you will set the world babe
You will set the world on fire
I can work the scene and
I can see the magazines
I can hear the nation
I can hear the nation cry
You will set the world babe
You will set the world on fire
You will set it on fire

Kennedy would kill for the lines that you’ve written
Van Ronk says to Bobby
She’s the next real thing
Crouched in the half light
Screaming like a banshee
You’re in the boat babe
We're in the water
You say too much

Oh you will set the world babe
You will set the world on fire
I can work the scene and
I can see the magazines
I can hear the nation
I can hear the nation cry
You will set the world babe
You will set the world on fire
You will set it on fire

Medianoche en el Village*
Seeger enciende las velas
Desde el Bitter End al Gaslight
Baez deja el escenario
Ochs toma notas
Cuando la chica negra y la guitarra
Arden juntos calientes en furia
Tienes lo que hay que tener
Dices demasiado

Oh harás que el mundo nena
Harás que el mundo arda
Puedo trabajar en la escena y
Puedo ver las revistas
Puedo oír a la nación
Puedo oír a la nación llorar
Harás que el mundo nena
Harás que el mundo arda
Harás que arda

Kennedy mataría por los versos que has escrito**
Van Ronk le dice a Bobby
Que ella es la próxima cosa auténtica
Agachada a media luz
Gritando como una banshee**
Estás en un barco nena
Estamos en el agua
Dices demasiado

Oh harás que el mundo nena
Harás que el mundo arda
Puedo trabajar en la escena y
Puedo ver las revistas
Puedo oír a la nación
Puedo oír a la nación llorar
Harás que el mundo nena
Harás que el mundo arda
Harás que arda

*El Bitter End y el Gaslight Café eran dos bares, situados en Greenwich Village, Nueva York, donde tocaban músicos folk como Pete Seeger Joan Baez o Phil Ochs.
**Dave Van Ronk es otro cantante de música folk y Bobby podría ser Dylan.
**Una Banshee, según la mitología irlandesa, es un hada que anuncia con sus gemidos una muerte.

Ver más Letras Traducidas de David Bowie.