Kasabian - Shoot the Runner (Letra Traducida)

Letra Traducida - Kasabian - Shoot the Runner (Empire, 2006)

Kasabian - Shoot the Runner

Shoot the runner
Shoot shoot the runner
I'm a king and she's my queen

Shoot the runner
Shoot shoot the runner
I'm a king and she's my queen

Dream
Dream again in your way
Always knew that you would
Loose yourself to the scene
Am I only a dream?

Shoot the runner
Shoot shoot the runner
I'm a king and she's my queen, bitch

Bang
Bang away with my Chang
Always know that I can
Get your knees on the floor
Absinth make you my whore

Shoot the runner
Shoot shoot the runner
I'm a king and she's my queen

Shoot the runner
Shoot shoot the runner
I'm a king and she's my queen, bitch

Kings
Kings may come and then go
By this sword you must know
That all things will come and then pass
Live your days like the last

Dispara al mensajero
Dispara dispara al mensajero
Soy un rey y ella es mi reina

Dispara al mensajero
Dispara dispara al mensajero
Soy un rey y ella es mi reina

Sueña
Sueña otra vez a tu manera
Siempre supe que lo haría
Te perderías en la escena
¿Soy sólo un sueño?

Dispara al mensajero
Dispara dispara al mensajero
Soy un rey y ella es mi reina, zorra

Metete
Vete metiéndote mi cocaina*
Que sepas que puedo**
Ponerte de rodillas en el suelo
El absenta te convierte en mi puta

Dispara al mensajero
Dispara dispara al mensajero
Soy un rey y ella es mi reina

Dispara al mensajero
Dispara dispara al mensajero
Soy un rey y ella es mi reina, zorra

Reyes
Los reyes vienen y se van
Por esta espada debes saber
Que todas las cosas vienen y entonces pasan
Vive tus días como si fueran el último

*Chang es slang para cocaína. Bang puede ser drograrse. Básicamente, creo que le está llamando "comebolsas" a la chica.
**Traducción poco o nada literal. Es un imperativo, como "siempre tienes que saber". Nota general de traducción: Que nadie se lo tome como algo machista por parte del grupo. De hecho es una canción bastante crítica para los que se aprovechan.

Ver más canciones traducidas de Kasabian.