Japandroids - The House That Heaven Built (Letra Traducida)

Letra Traducida - Japandroids - The House That Heaven Built (Celebration Rock, 2012)


Solicitada por Ever.

Japandroids - The House That Heaven Built

When the soul of the city was laid to rest
And the nights forgotten and left for dead

I happened at a house built of living light
Where everything evil disappears and dies

When they love you and they will
Tell them all they'll love in my shadow
And if they try to slow you down
Tell them all to go to hell

When they love you and they will
Tell them all they'll love in my shadow
And if they try to slow you down
Tell them all to go to hell

I settled in slowly to this house that you call home
To blood and breath, fair flesh and bone

Blush of our bodies in the heat of the night
All day, the day after, reddened the skies

When they love you and they will
Tell them all they'll love in my shadow
And if they try to slow you down
Tell them all to go to hell

When they love you and they will
Tell them all they'll love in my shadow
And if they try to slow you down
Tell them all to go to hell

It's a lifeless life with no fixed address to give
But you're not mine to die for anymore, so I must live

Born of a bottle from heaven's hand
And now you know and here I am

When they love you and they will
Tell them all they'll love in my shadow
And if they try to slow you down
Tell them all to go to hell

When they love you and they will
Tell them all they'll love in my shadow
And if they try to slow you down
Tell them all to go to hell

When they love me and they will
I'll tell them all, they'll love in your shadow
And if they try to slow me down
I'll tell them all to go to hell

When they love me and they will
I'll tell them all, they'll love in your shadow
And if they try to slow me down
I'll tell them all to go to hell

Cuando el alma de la ciudad yació para descansar
Y las noches olvidadas y dadas por muertas

Yo ocurrí en una casa construida de luz viva
Donde todo lo malvado desaparece y muere

Cuando te amen y lo harán
Diles a todos que amarán bajo mi sombra
Y si te intentan frenar
Diles a todos que se vayan al infierno

Cuando te amen y lo harán
Diles a todos que amarán bajo mi sombra
Y si te intentan frenar
Diles a todos que se vayan al infierno

Me hice lentamente a esta casa que tu llamas hogar
A sangre y aliento, carne y hueso limpios

El rubor de nuestros cuerpos en el calor de la noche
Todo el día, al día siguiente, enrojeció los cielos

Cuando te amen y lo harán
Diles a todos que amarán bajo mi sombra
Y si te intentan frenar
Diles a todos que se vayan al infierno

Cuando te amen y lo harán
Diles a todos que amarán bajo mi sombra
Y si te intentan frenar
Diles a todos que se vayan al infierno

Es una vida inerte sin dirección fija que dar
Pero ya no eres mía para morir tí, así que debo vivir

Nacido de una botella de una mano celestial
Y ahora lo sabes y aquí estoy yo

Cuando te amen y lo harán
Diles a todos que amarán bajo mi sombra
Y si te intentan frenar
Diles a todos que se vayan al infierno

Cuando te amen y lo harán
Diles a todos que amarán bajo mi sombra
Y si te intentan frenar
Diles a todos que se vayan al infierno

Cuando me amen y lo harán
Le diré a todos que amarán en tu sombra
Y si te intentan frenar
Le diré a todos que se vayan al infierno

Cuando me amen y lo harán
Le diré a todos que amarán en tu sombra
Y si te intentan frenar
Le diré a todos que se vayan al infierno