Letra Traducida - Japandroids - Fire's Highway (Celebration Rock, 2012)
A northern soul in southern lands
Will always find his way to southern hands
She'll kiss away your gypsy fears
And turn some restless nights to restless years
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
A soul of fire and eyes of flame
Tend to overwhelm her tender frame
When raw winds blew us down her city's streets
She warmed my body with her spirit's heat
Some empty bottles, the cold sweat blues
Howling like outlaws from her rented room
No rising sun confession, dear
Only a restless night I'll nurse for years
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
One night to have and to hold
To let live but never let go
A northern soul in southern lands
Will always find his way to southern hands
She'll kiss away your gypsy fears
And turn some restless nights to restless years
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
Un alma norteña en tierras sureñas
Siempre encontrará su camino a manos sureñas
Ella alejará tus miedos nómadas
Y convertirá algunas noches sin descanso en años sin descanso
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
Un alma de fuego y ojos de llama
Es propenso a agobiar su delicado marco
Cuando vientos fríos nos bajaron a las calles de su ciudad
Ella calentó mi cuerpo con el calor de su espíritu
Algunas botellas vacías, el blus del sudor frío
Aullando como forajidos desde su habitación alquilada
No hay confesión al amanecer, querida
Sólo una noche sin descanso que cuidaré durante años
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
Una noche para tener y a la que aferrarse
Para dejar vivir pero nunca dejar ir
Un alma norteña en tierras sureñas
Siempre encontrará su camino a manos sureñas
Ella alejará tus miedos nómadas
Y convertirá algunas noches sin descanso en años sin descanso
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
Japandroids - Fire's Highway
A northern soul in southern lands
Will always find his way to southern hands
She'll kiss away your gypsy fears
And turn some restless nights to restless years
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
A soul of fire and eyes of flame
Tend to overwhelm her tender frame
When raw winds blew us down her city's streets
She warmed my body with her spirit's heat
Some empty bottles, the cold sweat blues
Howling like outlaws from her rented room
No rising sun confession, dear
Only a restless night I'll nurse for years
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
One night to have and to hold
To let live but never let go
A northern soul in southern lands
Will always find his way to southern hands
She'll kiss away your gypsy fears
And turn some restless nights to restless years
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
Hearts from hell collide
On fire's highway tonight
We dreamed it, now we know
Un alma norteña en tierras sureñas
Siempre encontrará su camino a manos sureñas
Ella alejará tus miedos nómadas
Y convertirá algunas noches sin descanso en años sin descanso
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
Un alma de fuego y ojos de llama
Es propenso a agobiar su delicado marco
Cuando vientos fríos nos bajaron a las calles de su ciudad
Ella calentó mi cuerpo con el calor de su espíritu
Algunas botellas vacías, el blus del sudor frío
Aullando como forajidos desde su habitación alquilada
No hay confesión al amanecer, querida
Sólo una noche sin descanso que cuidaré durante años
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
Una noche para tener y a la que aferrarse
Para dejar vivir pero nunca dejar ir
Un alma norteña en tierras sureñas
Siempre encontrará su camino a manos sureñas
Ella alejará tus miedos nómadas
Y convertirá algunas noches sin descanso en años sin descanso
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
Los corazones del infierno se chocan
En la autopista del fuego esta noche
Lo soñamos, ahora lo sabemos
0 comentarios:
Publicar un comentario