M. Ward - For Beginners (Letra Traducida)

Letra Traducida de M. Ward - For Beginners (Hold Time, 2008)

M. Ward - For Beginners

When you're absolute beginners
It's a panoramic view
From her majesty Mount Zion
And the kingdom is for you

When you tumble upon that valley
Shark or sparrow line the stairs
When the arrows start descending
Then they scatter everywhere

On a bookshelf in Caledonia
Sits a map of passageways
Best to stumble upon Mount Zion
To behold the natural gates

They say the original sinners
Never felt a drop of pain
Until that second in the garden
Then they felt it each and every day

So draw back your bows you hunters
Who have never felt that plain
All the absolute beginners
They are safe in the shade for today

When you're absolute beginners
It's a panoramic view
From her majesty Mount Zion
And the kingdom is for you

Cuando sois totalmente principiantes
Es una vista panorámica
Desde el majestuoso Monte Sión*
Y el reino es para vosotros

Cuando os caigáis en ese valle
Tiburón o gorrión se alínean en las escaleras
Cuando las felchas empiezan a caer
Entonces se desperdigan por todas partes

En una librería en Caledonia**
Está un mapa de pasadizos
Mejor caer en el Monte Sión
Para admirar las puertas naturales

Dicen que los pecadores originales***
Nunca sintieron una pizca de dolor
Hasta ese segundo en el jardín
Entonces lo sintieron todos y cada día

Así que guardad vuestros arcos, cazadores
Que nunca han sentido ese dolor
Son todos totalmente principiantes
Están seguros en la sombra por hoy

Cuando sois totalmente principiantes
Es una vista panorámica
Desde el majestuoso Monte Sión*
Y el reino es para vosotros

*El Monte Sión, a las afuera de Jerusalem. Más información de la Wikipedia.
**Caledonia es Escocia.
***Adán y Eva